To help the Manchus find their place in the world and to introduce the Manchus to the world

Translate

网页浏览总次数

搜索此博客

热门帖子

2013年1月12日星期六

Abkai enduri 阿布凯恩都里




Emu jilgan elbime desunggiyeki 
召喚一声吧 

abkai enduri 
阿布凯恩都里 

Wesihun si bisirele jabs'an de werihe urse 
您的所有的幸存者 

Gusucun gingkakuun bime sahahuun dobori ci ilicara namas'an 
将从忧郁和黑夜的伤痛中站起 

Jangguu i jiren jai mudan cejen de jorinjimbi 
刀刃再次指向胸膛 

Senggi cacujafi yenden deiijire arki adali 
血泼洒似燃烧的酒 

Uju hoto bime gersi forsi emrinde fulgian i icebume bococobumbi 
头颅和黎明同时被染红 

(注:阿布凯恩都里是满洲民族的创世天神;是至高无上的神,满洲族神话中说,天有17层,地有9层,人住地上国,神住天上国,魔鬼住地下国 ,统管天、地、人间的就是至高无上的天神阿布凯恩都里)

没有评论:

发表评论